1. Every time, he attacks from his left and exposes his chest, that's when you attack.

Mỗi lần, ông tấn công từ trái và lộ ngực của mình, đó là khi bạn tấn công.

2. Enraged, Galbatorix renders Murtagh unconscious and attacks Eragon with his mind, while Saphira and Thorn attack Shruikan.

Tức điên lên, Galbatorix đánh trả Murtagh vô ý thức và tấn công Eragon bằng ý chí, trong khi Saphira và Thorn tấn công con rồng đen Shruikan.

3. Each bout lasts three minutes with the dogs being judged on their willingness to attack as well as the number of attacks made.

Mỗi trận đấu kéo dài ba phút với những chú chó được đánh giá dựa trên sự sẵn sàng tấn công cũng như số lượng các cuộc tấn công được thực hiện.

4. Two depth charge attacks forced her back to the surface, but she again submerged; after a third attack, a large oil slick was observed.

Chiếc tàu ngầm lập tức lặn xuống; nhưng hai đợt tấn công bằng mìn sâu đã buộc nó phải nổi lên, nhưng nó lại lặn xuống; và sau đợt tấn công mìn sâu thứ ba, một vệt dầu loang lớn nổi lên mặt biển.

5. Gog Attacks!

Gót tấn công

6. The attacks initiated by uke (and which tori must defend against) have been criticized as being "weak", "sloppy", and "little more than caricatures of an attack".

Các cuộc tấn công được khởi xướng bởi uke (và tori phải phòng vệ) đã bị chỉ trích là "yếu đuối", "uỷ mị", và "hơi giống bức biếm hoạ về một đòn tấn công nhiều hơn".

7. Since King-Dragon's attack, the villagers have been plagued by mysterious deaths, dying crops, and monster attacks, which you must help with along journey to find Momo.

Kể từ sau cuộc tấn công của Long Vương, dân làng đã phải chịu đựng những cái chết bí ẩn, mùa màng thất bát và những vụ quái vật tấn công mà người chơi phải giúp đỡ trong cuộc hành trình đi tìm Momo.

8. 7 Intense attacks.

7 Tấn công dồn dập.

9. If the bar is full, a monster can perform special attacks, whereas if the bar is completely drained, they become temporarily unable to use basic attacks (they can still throw and attack with items however, which adds energy to the bar and helps an empty bar recover faster).

Nếu thanh này đầy, quái vật có thể sử dụng tuyệt chiêu, nếu mà thanh này hết sạch, chúng tạm thời không thể sử dụng các đòn tấn công cơ bản (tuy vẫn có thể quăng đối phương và tấn công bằng các món đồ, giúp nạp thêm năng lượng và làm đầy cột nhanh hơn).

10. Body attacks any foreign object.

Cơ thể tấn cống bất cứ dị vật nào.

11. How are gout attacks prevented ?

Làm thế nào có thể phòng tránh cơn gút ?

12. Heart attack.

Do bị nhồi máu cơ tim.

13. Terror attack.

Khủng bố tấn công.

14. Watch out for surprise attacks.

Cẩn thận bị tấn công bất ngờ.

15. However, attacks on humans are rare.

Tuy nhiên, các vụ tấn công của lợn vòi đối với con người là rất hiếm.

16. Fending off attacks, launching my own.

tránh né những đòn tấn công, tấn công lại đối thủ.

17. The attacks on oil tankers continued.

Phiến quân liên tiếp đốt cháy các xe đổ xăng dầu.

18. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

19. Flying Saucer Attack.

Bay tấn công nhảy.

20. Attack you too?

Cái gì mà kiếm kề cổ?

21. Three attacks quickly followed the Lebanon operation.

Ba vụ tấn công khác diễn ra ngay sau chiến dịch đột kích vào Liban.

22. Symantec : China Main Source of Targeted Attacks

Symantec : Trung Quốc - Nguồn gốc chính của các cuộc tấn công có mục tiêu

23. How can we resist Satan’s subtle attacks?

Chúng ta có thể kháng cự sự tấn công tinh vi của Sa-tan như thế nào?

24. Blitz attacks suggests disorganization, no self-confidence.

Tấn công đột ngột cho thấy sự vô tổ chức, không tự chủ.

25. The main attack upon the RAF's defences was code-named Adlerangriff ("Eagle Attack").

Đòn tấn công chính vào hệ thống phòng thủ của RAF được đặt mật danh là Adlerangriff ("Đại bàng tấn công").

26. During battle, the player can use light attacks—which are fast but weak—and heavy attacks—slow and more powerful.

Trong giao tranh, người chơi có thể sử dụng các đòn tấn công nhẹ (tốc độ ra đòn nhanh nhưng yếu) và tấn công dồn lực (chậm nhưng nhiều sát thương).

27. Simultaneous defense and attack

Liên tiêu đới đả, nhật tự xung quyền

28. Mom had'n heart attack.

Mẹ bị nhồi máu cơ tim.

29. May we never succumb to Satan’s attacks.

Mong sao chúng ta không bao giờ khuất phục trước sự tấn công của Sa-tan.

30. So what attacks the medial forebrain bundle?

Vậy cái gì tấn công bó giữa não trước?

31. Sexual sadists attack anonymously.

Kẻ ác dâm tấn công ẩn danh.

32. Simultaneous defense and attack.

Liên tiêu đới đả, nhật tự xung quyền.

33. 5 Attack on religion.

5 Cuộc tấn công nhắm vào tôn giáo.

34. Job endured vicious and hateful attacks from Satan.

Gióp phải chịu sự tấn công hiểm độc và tàn ác của Sa-tan.

35. However, additional weapon special attacks could be performed.

Một kế hoạch trang bị vũ khí đặc biệt được đặt ra.

36. Any history of mental illness, depression, panic attacks?

Bất cứ tiền sử nào về thân kinh, trầm cảm... khủng hoảng thần kinh?

37. Particularly worrisome was the increase in suicide attacks.

Đặc biệt đáng lo ngại là sự gia tăng các vụ tấn công tự sát.

38. Nigeria rebel group to resume attacks , ends talks

Nhóm phiến quân Nigeria chấm dứt cuộc đàm phán và bắt đầu tấn công trở lại

39. ... this was a terrorist attack.

Đây là vụ tấn công khủng bố.

40. It didn't attack the cells.

Huyết thanh không tấn công các tế bào.

41. " Bedouin tribes attack Turkish stronghold. "

" Các bộ tộc Bedouin tấn công đồn binh Thổ Nhĩ Kỳ. "

42. It was Turkey's deadliest attack.

Đó là cuộc tấn công đẫm máu nhất của Thổ Nhĩ Kỳ.

43. " Attack group ready for takeoff. "

" Lực lượng tấn công chuẩn bị cất cánh. "

44. This attack, foretold in the Bible, is described as the attack of Gog of Magog.

Cuộc tấn công này được tả trong lời tiên tri của Kinh-thánh như là cuộc tấn công của Gót ở đất Ma-gốc.

45. Syphilis commonly attacks the liver, as does hepatitis.

Thông thường bệnh giang mai tấn công vào gan, bệnh viêm gan cũng thế.

46. Their attack is too fierce!

Kiếm hắn thật quá lợi hại.

47. Attack our enemy from within.

Tấn công kẻ thù từ bên trong.

48. Our attack should be flawless.

Ta sẽ tấn công đối thủ thật hoàn hảo.

49. The hawk aborts its attack.

Con diều hâu bỏ cuộc tấn công.

50. Attack here here, and here!

Tấn công điểm này, điểm này, điểm này.

51. We must delay his attack.

Chúng ta phải tìm ra biện pháp ngăn chặn Tào Tháo khởi binh.

52. They are ready to attack.

Bọn chúng chuẩn bị khai chiến rồi.

53. You had a heart attack.

Mẹ bị nhồi máu cơ tim.

54. Carpenter used A blitz attack.

Carpenter tấn công chớp nhoáng.

55. You need to focus on preventing any subsequent attacks.

Anh cần tập trung vào vụ tấn công tàu hoả.

56. Many here have fled violent attacks on their hometowns.

Nhiều người nơi đây đã trốn chạy khỏi sự tấn công tàn bạo tại làng họ.

57. We're gonna need air attacks to accelerate this plan.

Chúng ta sẽ cần không quân để đẩy nhanh kế hoạch này.

58. Beaver attacks can also be fatal for domestic animals.

Các cuộc tấn công của hải ly cũng có thể gây tử vong cho động vật nuôi.

59. It attacks the glands that produce tears and saliva.

Nó tấn công vào các tuyến sản xuất nước mắt và nước bọt.

60. These attacks brought instability and chaos to the kingdom.

Những cuộc tấn công mang lại sự bất ổn và hỗn loạn cho vương quốc.

61. Let's talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks.

Hãy nói về nha sĩ, triệt sản, súng đạn và cá mập tấn công.

62. Severe sufferers may feel anxious or suffer panic attacks.

Những người bị bệnh nặng có thể cảm thấy lo lắng hoặc bị các cơn hoảng loạn.

63. McNamara confirmed that these attacks never actually took place .

McNamara xác nhận các cuộc tấn công này thực sự không bao giờ diễn ra .

64. To attack now would be suicide.

Tấn công bây giờ là tự sát.

65. They could be initiating an attack.

Chúng có thể khởi xướng một cuộc tấn công.

66. Attack until they cannot fight back.

Đến khi chúng không thể phản kháng.

67. Breese was undamaged in the attack.

Breese không bị hư hại trong cuộc tấn công này.

68. Never another attack on American soil.

Không còn vụ tấn công nào trên lãnh thổ Mỹ nữa.

69. Would this hateful attack prove successful?

Liệu sự công kích đầy thù ghét đó có thành công không?

70. Our shields cannot handle another attack.

Các khiên chắn của ta không thể chống đỡ nổi một cuộc tấn công nữa.

71. You alone survived the Freighter's attack.

Một mình chống trả lại sự tấn công của chiếc Freighter.

72. A disease that attacks his brain, heart and testicles.

Một bệnh tấn công cả não, tim và tinh hoàn.

73. We've disrupted terrorist attacks and strengthened our homeland defense.

Chúng ta đã ngăn chặn những cuộc tấn công khủng bố và nâng cao khả năng bảo vệ đất nước.

74. FBI Warns of Malware Attacks Through Hotel Internet Services

FBI cảnh báo các cuộc tấn công bằng phần mềm độc hại thông qua các dịch vụ Internet khách sạn

75. Prefers ambush attack, crushing its victims...

Thích tấn công kiểu mai phục và nghiền nát nạn nhân.

76. Sister, you're having an asthma attack.

Sơ bị 1 cơn hen.

77. She ruined our chance to attack

Làm chúng ta lỡ mất cơ hội tấn công.

78. No, it was a blitz attack.

Không, đó là đánh chớp nhoáng.

79. They probably would attack from behind.

Nhiều khả năng, họ sẽ tấn công từ phía sau.

80. Would Cao Cao attack by water?

Nhưng còn các vị lão thần trong triều!